南ドイツ、バイエルン地方に広がる森の中の小さな町、ツヴィーゼル。ツヴィーゼル・クリスタルグラスAG社は、1872年の創業以来150年以上グラスやホームアクセサリーを作り続けてまいりました。伝統に裏打ちされたクラフトマンシップと革新的な技術開発により、空間を豊かに演出するアイテムの数々をお届けしています。ツヴィーゼル グラスの特徴、それは「 」品質にこだわりながらも、環境に負担をかけない物作り、その答えとして開発されたのが全く新しいクリスタル 「トリタン®」です。従来のクリスタル以上の輝きと透明感を実現しました。日常で気軽に使えるクリスタルの誕生です。「トリタン®」でできたグラスは食器洗浄機にかけられるため、毎日使ってもお手入れが簡単です！Established over 150 years ago in the Bavarian village of Zwiesel, Zwiesel Kristallglas A.G. combines a passion for perfection with time-tested glassmaking expertise to create high-end products that satisfy both professional and individual needs. The Schott Zwiesel brand - also known as "the glass of the professionals" - is the world leader in glassware among elite hoteliers, caterers and restauranteurs. Their perfect form and radiant gleam are created using Tritan® crystal glass technology - a flawless combination of brilliance, strength and superlative design. All Schott Zwiesel and Zwiesel Glas machine made glasses are dishwasher safe, break resistant and long lasting - they will sparkle for years just as brightly as they did on their first day of use. Glasswareガラス食器純粋な輝きと透明感。プロユースに適した機能性と美しさを兼ね備えています。高いクオリティーとシンプルなフォルムがテーブルに華を添えます。Noritake’s glassware has spectacular brightness, clarity, functionality and beauty, all appropriate attributes for professional use. The design simplicity of this high quality glassware will enhance any table setting.134
元のページ ../index.html#136